Document toolboxDocument toolbox

(14.1) Deployment guide - Docker compose